உக்ரைன் தொடர்ச்சியாக இரண்டாவது சீசனுக்கான கணிசமான அளவு கிடங்கு உருளைக்கிழங்கை இறக்குமதி செய்து வருகிறது. ஈஸ்ட்ஃப்ரூட்... நடப்பு 2020/21 பருவத்தின் முதல் எட்டு மாதங்களில், நாடு ஏற்கனவே மொத்தம் 110 மில்லியன் டாலர் மதிப்புள்ள 22 ஆயிரம் டன் உருளைக்கிழங்கை வாங்கியுள்ளது. கடந்த பருவத்துடன் ஒப்பிடும்போது இறக்குமதி கணிசமாகக் குறைந்துவிட்ட போதிலும், அவற்றின் அளவுகள் இரண்டிலும் டன் மற்றும் மதிப்பு அடிப்படையில், உக்ரைனுக்கான சாதனை புள்ளிவிவரங்களைத் தொடர்ந்து நிரூபிக்கவும்.
"கடந்த இரண்டு தசாப்தங்களாக மட்டுமல்லாமல், அநேகமாக, நாட்டின் சுதந்திரத்தின் முழு வரலாற்றிலும், உக்ரேனில் அதிக இறக்குமதிகள் மற்றும் உருளைக்கிழங்கு ஏற்றுமதிகள் கிட்டத்தட்ட முழுமையாக இல்லாத நிலையில் இதுபோன்ற இரண்டு பருவங்கள் தொடர்ச்சியாக இல்லை. மொத்தத்தில், முந்தைய பருவத்தின் தொடக்கத்திலிருந்து 2021 ஜனவரி வரை, உக்ரைன் அதிகாரப்பூர்வமாக சுமார் 550 ஆயிரம் டன் உருளைக்கிழங்கை இறக்குமதி செய்ய முடிந்தது, இதற்காக 100 மில்லியன் டாலருக்கும் அதிகமாக செலவழித்தது, ”என்கிறார் பழ-தகவல்.காமில் சர்வதேச திட்டங்களின் தலைவர் யெவ்ஜெனி குசின் .
"கடந்த இரண்டு சீசன்களில், நாடு உருளைக்கிழங்கு வாங்குவதில் முந்தைய அனைத்து பதிவுகளையும் முறியடித்தது, ஏனெனில் முந்தைய சாதனை அளவு இறக்குமதிகள் உக்ரேனில் தொலைதூர 2010/11 பருவத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டன. முழு காலத்திற்கும் இது 18 ஆயிரம் டன்களை எட்டியது என்பதை நான் உங்களுக்கு நினைவூட்டுகிறேன், இது இப்போது மிகவும் அடக்கமான நபராகத் தெரிகிறது. ஒப்பிடுகையில், ஜனவரி 2021 இல் மட்டும், உக்ரைன் 22 ஆயிரம் டன் கிடங்கு உருளைக்கிழங்கை இறக்குமதி செய்தது ”என்று யெவன் குசின் கூறுகிறார்.
கடந்த பருவத்தில், உக்ரைனுக்கு உருளைக்கிழங்கின் முக்கிய சப்ளையர்கள் பெலாரஸ் மற்றும் ரஷ்யா, உக்ரேனிய இறக்குமதியில் மொத்த பங்கு 88% ஐ எட்டியது. நடப்பு பருவத்தில், விலைவாசி உயர்வு காரணமாக, பெலாரஸிலிருந்து உக்ரைனுக்கான பொருட்களின் பங்கு 42% ஆகக் குறைந்தது, ரஷ்யாவிலிருந்து நேரடி இறக்குமதி மொத்த இறக்குமதியில் 1% க்கும் குறைவாகவே இருந்தது.
ஆயினும்கூட, கிழக்கு ஐரோப்பா பிராந்தியத்தில் உருளைக்கிழங்கிற்கான மிக உயர்ந்த விலையில் சிலவற்றை உக்ரைன் இன்னும் பராமரிக்கிறது, இது இந்த பொருட்களை பிற விநியோக நாடுகளுக்கு வழங்குவதில் பணம் சம்பாதிக்க அனுமதிக்கிறது. எனவே, போலந்திலிருந்து உருளைக்கிழங்கை இறக்குமதி செய்வது, கிட்டத்தட்ட மூன்று மடங்கு மலிவாக வழங்கப்படுகிறது, இது 18 ஜூன் - 2020 ஜனவரி மாதத்தில் 2021 ஆயிரம் டன்களை தாண்ட முடிந்தது.
உக்ரேனிய சந்தைக்கான விநியோகங்களும் நெதர்லாந்தால் கணிசமாக அதிகரித்துள்ளன, அவை இதுவரை 11,8 ஆயிரம் டன் கிடங்கு உருளைக்கிழங்கை உக்ரைனுக்கு ஏற்றுமதி செய்துள்ளன, கடந்த பருவத்தின் எண்ணிக்கையை (16,7 ஆயிரம் டன்) வெல்ல ஒவ்வொரு வாய்ப்பும் உள்ளன. லிதுவேனியா, ருமேனியா மற்றும் லாட்வியாவிலிருந்து இறக்குமதியில் குறிப்பிடத்தக்க அதிகரிப்பு பதிவு செய்யப்பட்டது. 2020/21 பருவத்தின் முதல் எட்டு மாதங்களில் மட்டும், லிதுவேனியன் சப்ளையர்கள் 9,6 ஆயிரம் டன் உருளைக்கிழங்கை உக்ரைனுக்கு ஏற்றுமதி செய்தனர், அதே நேரத்தில் கடந்த பருவத்தில் ஏற்றுமதியின் அளவு 2,1 ஆயிரம் டன்கள். இதற்கிடையில், லாட்வியா ஏற்கனவே 10 மடங்கு அதிகமான உருளைக்கிழங்கை (6 ஆயிரம் டன்) ஏற்றுமதி செய்துள்ளது, மேலும் ருமேனியா கடந்த பருவத்தின் முடிவை பல நூறு மடங்கு தாண்டியது, நடப்பு பருவத்தின் முதல் எட்டு மாதங்களில் இந்த உற்பத்தியில் 9 ஆயிரம் டன் உக்ரைனுக்கு வழங்கியுள்ளது.
உக்ரேனிலேயே, உருளைக்கிழங்கு சந்தையில் விலை நிலைமை தொடர்ச்சியாக குறைந்தது இரண்டாவது ஆண்டாக இறக்குமதியில் முழுமையாக கவனம் செலுத்துகிறது. இந்த சார்பு 2019/20 பருவத்திலிருந்து சற்று குறைந்துவிட்டாலும், 2020 வீழ்ச்சியிலிருந்து நாட்டில் விலைகள் வலுப்பெற்றிருந்தாலும், அவற்றின் வளர்ச்சி நிலையான இறக்குமதியால் இன்னும் தடைபட்டுள்ளது. இருப்பினும், உக்ரேனிய உருளைக்கிழங்கிற்கான விலைகள் முந்தைய பல பருவங்களின் சராசரியை விட கணிசமாக அதிகமாக உள்ளன.
"பல முந்தைய ஆண்டுகளுடன் ஒப்பிடுகையில் உக்ரைனில் விவசாயிகள் தொடர்ச்சியாக மூன்றாவது பருவத்தில் உருளைக்கிழங்கிற்கான ஒப்பீட்டளவில் அதிக விலைகளைப் பெற்றிருந்தாலும், வழங்கப்படும் பொருட்களின் தரம் உக்ரேனிய உருளைக்கிழங்கின் பலவீனமான புள்ளியாகவே உள்ளது. இதன் விளைவாக, உக்ரேனிய நுகர்வோர் உள்ளூர் பல்பொருள் அங்காடிகளின் அலமாரிகளில் இறக்குமதி செய்யப்படும் பொருட்களின் தொடர்ச்சியான கிடைப்பைப் பயன்படுத்த வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர், மேலும் உயர்தர உருளைக்கிழங்கு விற்பனையின் மூலம் கிடைக்கும் லாபத்தின் கணிசமான பகுதியானது உக்ரேனிய சந்தையை வெளிநாடுகளில் விட்டு வெளியேறுகிறது, ”என்று யெவன் கூறுகிறார் குசின்.