ஸ்காட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் அதிகாரப்பூர்வ ஒப்புதலுடன் பெப்சிகோ கார்ப்பரேஷன் மூலம் ரஷ்யாவிற்கு இரண்டாயிரம் டன் ஸ்காட்டிஷ் விதை உருளைக்கிழங்கு ஏற்றுமதி செய்யப்படுகிறது என்று போர்டல் Potatoes News தெரிவித்துள்ளது.
Saltire Seed உடனான ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக, உருளைக்கிழங்குகள் அடுத்த சில நாட்களில் 100 டிரக்குகளில் அனுப்பப்பட்டு இறுதியில் ரஷ்ய சிற்றுண்டி சந்தையை அடையும். இந்த ஒப்பந்தம் £600 மதிப்புடையதாக இருக்கும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. பல நிறுவனங்கள் ரஷ்யாவில் தங்கள் வர்த்தகத்தை நிறுத்திய நேரத்தில் இந்த ஏற்றுமதி வருகிறது, மேலும் பெப்சிகோ நிறுவனமே பெப்சி-கோலா மற்றும் பிற பானங்களின் விற்பனையை நிறுத்தி வைத்துள்ளது. இருப்பினும், உருளைக்கிழங்கு ஒப்பந்தம் நிறைவேற வேண்டும் என்று பெப்சிகோ வலியுறுத்தியது, மேலும் ஸ்காட்லாந்து அரசாங்கம் தேவையான லேபிள்கள் மற்றும் சான்றிதழை வழங்குவதன் மூலம் இதை எளிதாக்குகிறது.
ஸ்காட்ச் உருளைக்கிழங்கு முதலில் கடல் வழியாக வழங்கப்பட வேண்டும், ஆனால் ரஷ்ய துறைமுகங்களைப் பார்வையிட கப்பல்களைக் கண்டுபிடிப்பது கடினம் என்று கப்பல் ஏற்றுமதியாளர்கள் கருதினர், எனவே திட்டம் மாற்றப்பட்டது.
பெப்சிகோவின் நடவடிக்கைகள் ஐரோப்பிய மக்களிடம் இருந்து விமர்சனத்திற்கு உள்ளாகின, ஆனால் ஒரு நிறுவனத்தின் செய்தித் தொடர்பாளர் பின்வருமாறு கருத்து தெரிவித்தார்: "உணவு மற்றும் குளிர்பான நிறுவனமாக, நாங்கள் எப்போதும் எங்கள் வணிகத்தின் மனிதாபிமான அம்சத்திற்கு உண்மையாக இருக்க வேண்டும், எனவே நாங்கள் தொடர்ந்து 40 ரஷ்யர்களை ஆதரிக்கிறோம். எங்கள் விநியோகச் சங்கிலியில் ஈடுபட்டுள்ள விவசாயிகள் குறிப்பிடத்தக்க சவால்களை எதிர்கொள்கின்றனர்."
அபெர்டீனை தளமாகக் கொண்ட சால்டைர் விதையின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி டிம் ஹாலிவெல், விதை உருளைக்கிழங்கு விநியோகத்தை அவ்வளவு எளிதில் துண்டிக்க முடியாது என்று குறிப்பிட்டார்: ஒவ்வொரு சந்தைக்கும் குறிப்பிட்ட தேவைகளைத் திட்டமிடுதல் மற்றும் புரிந்துகொள்வது.